Thông tin nCoV lây qua 'bụi khí' là không chính xác
Trước thông tin gây hoang mang dư luận về việc bệnh viêm đường hô hấp cấp do chủng mới virus Corona lây qua đường bụi khí, ngày 9/2, Thứ trưởng Bộ Y tế Nguyễn Trường Sơn khẳng định thông tin này không chính xác.
Trước đó, tại một cuộc họp báo ở Thượng Hải (Trung Quốc) ngày 8/2, một nguồn thông tin cho biết các chuyên gia y tế và phòng ngừa dịch đã xác định nCoV có thể lây qua aerosol. Một số thông tin cho rằng aerosol là “bụi khí” nhưng theo các chuyên gia, aerosol là một phương pháp chữa bệnh, tên tiếng Việt là “khí dung”.
“Aerosol”, nguồn lây truyền mới mà các nhà khoa học Thượng Hải cảnh báo đặt trong bối cảnh này phải dịch là “khí dung” - phương pháp chữa bệnh, còn “bụi khí” là không chính xác. Nếu như chỉ một người dùng riêng một bầu khí dung thì không sao; nhưng 2 người dùng chung có thể bị lây bệnh. Mặt khác, nếu khí dung trong buồng bệnh có người mắc bệnh ở khoảng cách 2m trở lại thì có thể lây bệnh vì virus từ hô hấp người bệnh sẽ ra theo con đường khí dung. Do vậy cần hạn chế khí dung, trừ khi có chỉ định của bác sĩ. Khi khí dung phải tuân thủ quy trình kỹ thuật kiểm soát nhiễm khuẩn.
Theo thời sự 18h30/TTV