Đường dây nóng: 0237 3721150

Bảo tồn chữ viết của đồng bào dân tộc Dao

(TTV) - Trước thực trạng chữ viết của đồng bào dân tộc Dao có nguy cơ bị mai một, Hội Dân tộc học và Nhân học tỉnh Thanh Hóa đã phối hợp với các nghệ nhân dân tộc Dao, sưu tầm, biên soạn bộ chữ và Chương trình giảng dạy chữ Nôm Dao. Tháng 3 năm 2015, Chương trình được Ủy ban Nhân dân tỉnh phê chuẩn và sau đó đã được đưa vào giảng dạy trong cộng đồng người Dao trên địa bàn tỉnh Thanh Hóa và nhiều địa phương khác trên cả nước.

21/02/2021 09:12

Là người con dân tộc Dao ở phố Hạ Sơn, thị trấn Ngọc Lặc, từ nhỏ, ông Phùng Quang Du đã được ông nội và bố truyền dạy chữ Nôm Dao. Đây là “chìa khóa” để ông mở cánh cửa vào kho tàng văn hóa phong phú, đậm bản sắc của dân tộc mình. Tuy nhiên, trong cộng đồng người Dao, số người biết đọc, biết viết chữ Nôm Dao ngày càng ít, nhất là những người trẻ. Trăn trở trước thực trạng này, khi tỉnh có chủ trương bảo tồn tiếng nói, chữ viết dân tộc Dao, ông đã cùng với các nghệ nhân, phối hợp với Hội Dân tộc học và Nhân học tỉnh Thanh Hóa sưu tầm, biên soạn thành bộ chữ Nôm Dao.

ông Phùng Quang Du (Bên trái ảnh)
ông Phùng Quang Du (Bên trái ảnh)

Chữ Nôm Dao là hệ thống ký tự chữ Hán được phiên âm ra tiếng Dao.  Trước đây, hệ thống chữ viết này được người Dao sử dụng trong các văn tự. Hiện nay, người Dao vẫn còn lưu giữ được nhiều sách, tài liệu cổ viết bằng chữ Nôm Dao. Năm 2012, chữ Nôm Dao đã được công nhận là di sản văn hóa phi vật thể quốc gia. Bộ chữ Nôm Dao Thanh Hóa được biên soạn gồm 9 tập; cung cấp cho người học những nội dung cơ bản nhất về nhân sinh quan, thế giới quan; phong tục; kinh nghiệm, tập quán sản xuất… của người Dao.

Sau khi được Ủy ban Nhân dân tỉnh Thanh Hóa phê duyệt, từ năm 2016, Hội Dân tộc học và Nhân học Thanh Hóa đã tổ chức dạy chữ Nôm Dao cho giáo viên thuộc 6 tỉnh, thành. Đến nay, Hội đã phối hợp với các huyện: Ngọc Lặc, Cẩm Thủy, Mường Lát mở được 18 lớp cho hơn 600 học viên là đồng bào dân tộc Dao.

Lịch sử phát triển của cộng đồng các dân tộc Việt Nam đã cho thấy: những dân tộc có ngôn ngữ, chữ viết riêng là dân tộc có nền văn hóa lâu đời. Chính vì vậy, cùng với hệ thống phong tục, tập quán, lễ hội… phong phú, chữ Nôm Dao là di sản vô cùng quý giá của đồng bào dân tộc Dao. Chữ Nôm Dao ngày một hồi sinh sẽ góp phần giữ gìn, bảo tồn nét đẹp văn hóa độc đáo của đồng bào dân tộc Dao ở Thanh Hóa nói riêng, cả nước nói chung.

Cẩm Tú – Tuấn Anh

Theo Bản tin THNM/TTV


Ý kiến bạn đọc

Xem thêm bình luận

Đọc thêm

Hơn 440 nghìn lượt khách trải nghiệm tàu "Hành trình kết nối di sản miền Trung"

Hơn 440 nghìn lượt khách trải nghiệm tàu "Hành trình kết nối di sản miền Trung"

18:45 , 02/04/2026

Sau tròn 2 năm vận hành, đoàn tàu 'Hành trình kết nối di sản miền Trung' kết nối thành phố Huế và thành phố Đà Nẵng đã có hơn 440 nghìn lượt khách sử dụng.

“Nét đẹp Đình làng Sơn”

“Nét đẹp Đình làng Sơn”

18:43 , 02/04/2026

Cùng với các địa phương trên địa bàn tỉnh, trong quá trình xây dựng Nông thôn mới, xã Triệu Lộc luôn xác định “văn hóa làng” là cốt lõi, là nơi lưu giữ “hồn cốt” của dân tộc. Hiện nay trên địa bàn xã còn đình làng Sơn và làng Ngọ. Trong đó, đình làng Sơn đã được xếp hạng di tích lịch sử cấp tỉnh. Đây không chỉ là không gian sinh hoạt văn hóa cộng đồng mà còn có ý nghĩa quan trọng trong đời sống tinh thần của người dân.

Thanh Hóa yêu cầu tu bổ, tôn tạo di tích đúng trình tự, thủ tục theo quy định

Thanh Hóa yêu cầu tu bổ, tôn tạo di tích đúng trình tự, thủ tục theo quy định

07:20 , 02/04/2026

Trước thực trạng nhiều địa phương tự ý sửa chữa, tôn tạo di tích không phép, Sở Văn hoá – Thể thao & Du lịch Thanh Hóa vừa ban hành văn bản hướng dẫn chi tiết, yêu cầu thực hiện nghiêm các quy định pháp luật, tránh gây hư hại, lãng phí và tạo dư luận xấu trong xã hội.

Nghệ nhân dân gian – Người giữ lửa văn hoá truyền thống

Nghệ nhân dân gian – Người giữ lửa văn hoá truyền thống

20:43 , 01/04/2026

Trong dòng chảy không ngừng của đời sống hiện đại, những giá trị văn hoá truyền thống vẫn đang được gìn giữ, trao truyền bởi những con người thầm lặng nhưng đầy tâm huyết. Họ là nghệ nhân dân gian – những “người giữ lửa” cho hồn cốt dân tộc. Nghị quyết số 80 của Bộ Chính trị về phát triển văn hoá Việt Nam ra đời đã tiếp tục khẳng định rõ vai trò, vị trí của đội ngũ nghệ nhân dân gian – những chủ thể sáng tạo, gìn giữ và lan toả các giá trị văn hoá truyền thống. Đồng thời, đặt ra yêu cầu cần có những cơ chế, chính sách phù hợp để tôn vinh, đãi ngộ xứng đáng, tạo điều kiện để họ tiếp tục cống hiến.

Hội An lọt top 51 điểm đến đẹp nhất thế giới

Hội An lọt top 51 điểm đến đẹp nhất thế giới

19:38 , 01/04/2026

Hội An (thành phố Đà Nẵng) vừa được tạp chí Time Out (Anh) xướng tên trong top 51 điểm đến đẹp nhất thế giới năm 2026, nhờ vẻ đẹp cổ kính và trải nghiệm sống giàu bản sắc.

Áp lực giá vé máy bay tăng cao, du lịch nội địa tìm hướng đi mới

Áp lực giá vé máy bay tăng cao, du lịch nội địa tìm hướng đi mới

18:40 , 01/04/2026

Mùa du lịch đã bắt đầu sôi động, nhu cầu nghỉ dưỡng, tham quan của người dân ngày một tăng cao. Thế nhưng, bên cạnh sự háo hức, không ít du khách lại phải "chùn bước" khi các chi phí di chuyển, đặc biệt là giá vé máy bay tiếp tục tăng.

"Phát triển du lịch bằng ẩm thực"

"Phát triển du lịch bằng ẩm thực"

18:32 , 31/03/2026

Những năm gần đây, Pù Luông, Thanh Hóa đang dần trở thành điểm đến hấp dẫn trên bản đồ du lịch sinh thái của Việt Nam. Không chỉ thu hút du khách bởi cảnh sắc thiên nhiên hoang sơ, hùng vĩ, nơi đây còn ghi dấu ấn bằng những trải nghiệm văn hóa độc đáo. Bên cạnh việc đầu tư hạ tầng, phát triển hệ thống homestay, một hướng đi đang được nhiều người dân và doanh nghiệp lựa chọn, đó chính là phát triển du lịch từ ẩm thực – nơi mỗi món ăn không chỉ để thưởng thức, mà còn níu chân du khách bởi những câu chuyện về vùng đất và con người nơi đây.

Đổi mới cách làm xúc tiến du lịch từ trải nghiệm số

Đổi mới cách làm xúc tiến du lịch từ trải nghiệm số

20:19 , 30/03/2026

Trong khuôn khổ Hội nghị xúc tiến đầu tư Thanh Hóa năm 2026, gian hàng quảng bá du lịch xứ Thanh đã trở thành điểm nhấn thu hút đông đảo đại biểu, doanh nghiệp. Không chỉ giới thiệu tiềm năng, thế mạnh, không gian này còn mang đến những trải nghiệm công nghệ hiện đại, mở ra hướng tiếp cận mới trong xúc tiến du lịch.

Xã Hoằng Tiến tổ chức Lễ hội cầu an – cầu ngư năm 2026

Xã Hoằng Tiến tổ chức Lễ hội cầu an – cầu ngư năm 2026

20:17 , 30/03/2026

Sáng 30/3, tại Công viên văn hóa du lịch tâm linh Lạch Trường, xã Hoằng Tiến đã tổ chức Lễ hội cầu an - cầu ngư năm 2026 với nhiều hoạt động phong phú, thu hút đông đảo Nhân dân và du khách tham gia.

Việt Nam là điểm đến ngày càng hấp dẫn với du khách Philippines

Việt Nam là điểm đến ngày càng hấp dẫn với du khách Philippines

08:30 , 30/03/2026

Việt Nam đang trở thành điểm đến hấp dẫn của du khách Philippines, với hơn 482 nghìn lượt khách trong năm 2025. Các điểm đến được yêu thích gồm Đà Nẵng, Sa Pa, Phú Quốc, Nha Trang, cùng ẩm thực đặc trưng của Việt Nam.