Đường dây nóng: 0237 3721150

Chùm ảnh: Lễ Kin Pang Then của người Thái Trắng Điện Biên

Lễ Kin Pang Then là một trong những di sản văn hóa đặc sắc trong nghệ thuật hát Then của người Thái trắng tại Điện Biên, đến nay vẫn được trao truyền.

29/09/2019 10:21
chum anh: le kin pang then cua nguoi thai trang dien bien hinh 1
Lễ Kin Pang Then thường diễn ra vào dịp đầu năm mới (sau Tết nguyên đán) khi tiết trời mát mẻ, vạn vật sinh sôi, cây cối nảy lộc, đâm chồi, đơm hoa, kết trái. Vào thời điểm thiên nhiên như hòa quyện với lòng người cũng là lúc thầy Then tổ chức lễ Kin Pang Then để gặp mặt các con nuôi về mừng mệnh Then được “vững như trụ bạc, chắc như trụ vàng".
chum anh: le kin pang then cua nguoi thai trang dien bien hinh 2
Lễ thường diễn ra từ 3-5 ngày, cũng có thể dài hơn hoặc ngắn hơn tùy thuộc vào số lượng con nuôi nhiều hay ít. Tại nhà người làm Then, mọi người giúp mua sắm lương thực, thực phẩm, làm các lễ vật bằng len, gấp bằng giấy để treo lên cây Pang như: hoa chuối rừng, các con giống, chim én, tổ chim én, biểu tượng trống, chiêng, quả còn, dải băng, cá… đồng thời phân công người đi tìm, chọn cây Pang trên rừng về để trang trí không gian hành lễ (sàng pang).
chum anh: le kin pang then cua nguoi thai trang dien bien hinh 3
Bàn thờ Then được lau dọn sạch sẽ, trang trí hoa đuôi én (boskén), quả còn, len đan các con giống như: dế mèn, con quạ, chim bồ câu, con ve…; hai cọc đỡ bàn thờ treo 2 hoa chuối biểu tượng cho hoa chuối trời. Trên bàn thờ đặt bánh kẹo, hoa quả, hương, dưới bàn thờ là nơi đặt lễ vật của các con nuôi, bà con về dự lễ.
 
chum anh: le kin pang then cua nguoi thai trang dien bien hinh 4
Hoa đuôi én (boskén).
 
chum anh: le kin pang then cua nguoi thai trang dien bien hinh 5
Trước bàn thờ Then là mâm đồ lễ, gồm: đồng bạc trắng, khăn xòe, lá trầu không, trứng gà sống, gạo, bát tô sứ, hương, chùm chuông tượng trưng cho chuông ngựa, hoa trung quân, cây nến nhỏ, đĩa, chén, gói gạo, gói muối, rượu, bát nước, điếu cày, đĩa trầu, cuộn vải dệt trắng lớn; vật dụng của chủ lễ: kiếm, vòng bạc, đĩa để đồng tiền âm dương, sừng nai, lưỡi rìu đá (lưỡi búa thần sét), viên đá nhỏ dài (chân ngựa), viên đá bé (Then nọi - Then bé), túi ngọc bùa, đồng tiền âm dương, chùm chuông đồng, đàn tính, khăn phủ đầu gối, áo, khăn đội đầu, thắt lưng, quạt giấy, răng lanh lợn rừng, gương nhỏ; lễ vật cho ngựa các quan Then mường Trời: răng lanh lợn rừng, thóc, bát tô sứ, gạo, trứng gà, thóc, hoa trung quân, hoa dâm bụt, chiếc sọt nhỏ (tẻ) bày lễ.
chum anh: le kin pang then cua nguoi thai trang dien bien hinh 6
Lễ Kin Pang Then diễn ra trước bàn thờ Then trong nhà chủ lễ. Phụ giúp chủ lễ trong suốt quá trình diễn ra nghi lễ gồm: 1 báo khỏa, 1 xao chay, 2 me đa (1 chính, 1 phụ), những người giúp việc như: sắp lễ, lên hương, dâng lễ, tiếp nước, rượu, trầu, nghe và truyền lời của Then đến người dâng lễ, xóc nhạc cho Then.
 
chum anh: le kin pang then cua nguoi thai trang dien bien hinh 7
chum anh: le kin pang then cua nguoi thai trang dien bien hinh 8
Các lễ thức thực hiện chủ yếu do người làm Then đảm nhiệm. Trước và trong những ngày làm lễ Kin Pang Then, người làm Then phải kiêng sinh hoạt vợ chồng, kiêng ăn thịt lợn trắng, trâu trắng, cá da trơn, lươn, tôm, không ăn, uống đồ thừa, không đi qua dây phơi, máng nước.
chum anh: le kin pang then cua nguoi thai trang dien bien hinh 9
Ở tỉnh Điện Biên, những chủ thể văn hóa tiêu biểu đang thực hành di sản Then chỉ có khoảng 5 người. Trong ảnh, Nghệ nhân ưu tú Vàng Văn Thức ở bản Na Nát, phường Na Lay, thị xã Mường Lay thực hành di sản Kin Pang Then.
chum anh: le kin pang then cua nguoi thai trang dien bien hinh 10
Chủ lễ, báo khỏa, xao chay mặc áo và đội mũ dùng trong nghi lễ, người dự lễ, con nuôi mặc y phục dân tộc. Nhạc cụ sử dụng trong nghi lễ gồm: đàn tính, nhạc xóc, trống, chiêng, chũm chọe. Trong suốt quá trình hành lễ, người làm Then đàn, hát theo các điệu then cổ như: hát mạng, hát then, hát xao xên.
chum anh: le kin pang then cua nguoi thai trang dien bien hinh 11
Diễn trình lễ Kin pang Then gồm các lễ thức: Mừng chúc lễ Kin pang then (chụm kiệu pang); Ra mắt, mời rượu (ók nả, mợ lảu); Niệm chú xin thông họng (cặm măn khọ púng); Trình báo bàn thờ kiểm tra lễ (lau chơng pạn then); Mở đường (đóng tạng); Then lên núi (Pú khău sam bắc; Then Dâng lễ thần núi (Pú khău sam bắc); Hành trình lên Mường Trời; Mời Vua Trời, Vua Then (mợi Pô Phạ, Pô Then) về dự lễ; Mời vua trời, vua then vào dự lễ; TiễnVua Trời, Vua Then (xúng báo xôông); Tiễn thầy của Then; Quét hoa tàn.
chum anh: le kin pang then cua nguoi thai trang dien bien hinh 12
Ngoài thực hiện nghi lễ tạ Then của các con nuôi, tất cả người tham dự còn múa hát quanh cây pang, múa điệu quét hoa tàn (quát bók héo)trong tiếng chiêng, trống, tiếng đàn hát rộn ràng, người giúp việc của chủ lễ đứng vòng trong chúc rượu cộng đồng; các chị, các mẹ tung gạo tượng trưng cho cơn mưa; mọi người cùng chơi trò cày bừa, gieo hạt, chọi trâu, hái nấm và các trò chơi dân gian như: tung còn, chơi tó má lẹ, đánh cù.
chum anh: le kin pang then cua nguoi thai trang dien bien hinh 13
Khi kết thúc nghi lễ, chủ lễ hát lời gọi âm binh và tiễn các quan Then về mường Trời (xúng báo xôông). Quay trở về mường Trần, chủ lễ hát lời cảm tạ và tiễn các thần linh, quan tạo bản mường, thầy của chủ lễ, hẹn năm sau lại về dự lễ.
chum anh: le kin pang then cua nguoi thai trang dien bien hinh 14
Lễ Kin Pang Then nhằm bảo tồn, nuôi dưỡng và duy trì nghệ thuật hát then, hát dân ca, múa xòe, âm nhạc, nghệ thuật tạo hình, tri thức bản địa và các tín ngưỡng tâm linh cổ của người Thái Trắng. Với những giá trị đặc biệt trên, Lễ Kin Pang Then được Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch đưa vào Danh mục di sản văn hóa phi vật thể quốc gia vào năm 2015.

Theo VOV


Ý kiến bạn đọc

Xem thêm bình luận

Đọc thêm

Đẩy mạnh số hóa di sản

Đẩy mạnh số hóa di sản

16:05 , 10/12/2025

Chính phủ vừa ban hành Nghị định số 308/2025 quy định chi tiết một số điều và biện pháp tổ chức, hướng dẫn thi hành Luật Di sản văn hóa. Điểm mới nổi bật của Nghị định là đẩy mạnh số hóa di sản, thích ứng với yêu cầu của công cuộc chuyển đổi số quốc gia, góp phần bảo tồn và phát huy giá trị di sản trong giai đoạn mới.

Trung tâm bảo tồn di sản Thành Nhà Hồ đổi mới hoạt động trưng bày

Trung tâm bảo tồn di sản Thành Nhà Hồ đổi mới hoạt động trưng bày

08:18 , 07/12/2025

Với những nét độc đáo trong nghệ thuật kiến trúc và xây dựng, Di sản văn hoá thế giới Thành Nhà Hồ ngày càng thu hút đông đảo khách du lịch và người dân đến tham quan, trải nghiệm. Nhằm đáp ứng nhu cầu nghiên cứu, tham quan và trải nghiệm của du khách, trung tâm bảo tồn Di sản Văn hoá Thành Nhà Hồ, đã luôn đổi mới hình thức, nội dung hoạt động trưng bầy, giới thiệu hiện vật cả ở không gian trong nhà và ngoài trời.

Lễ hội Đền thờ Thái Sư Hoằng Quốc Công Đào Duy Từ

Lễ hội Đền thờ Thái Sư Hoằng Quốc Công Đào Duy Từ

23:16 , 06/12/2025

Ngày 06/12, phường Đào Duy Từ, tỉnh Thanh Hoá tổ chức Lễ hội Đền thờ, tưởng nhớ 391 năm Ngày mất danh nhân văn hóa, quân sự Thái sư Hoằng Quốc Công Đào Duy Từ.

Quy định về chuyển đổi số trong lĩnh vực di sản văn hóa

Quy định về chuyển đổi số trong lĩnh vực di sản văn hóa

07:33 , 04/12/2025

Chính phủ vừa ban hành Nghị định số 308/2025 quy định chi tiết một số điều và biện pháp tổ chức, hướng dẫn thi hành Luật Di sản văn hóa; trong đó quy định rõ về chuyển đổi số trong lĩnh vực di sản văn hóa.

Vị ấm ngày đông

Vị ấm ngày đông

06:57 , 30/11/2025

Khi gió mùa chạm nhẹ vào những con phố xứ Thanh cũng là lúc mùa đông lại về trên Quảng trường Lam Sơn. Giữa trung tâm phường Hạc Thành, nơi dòng người vẫn nhộn nhịp qua lại mỗi tối, hương thơm từ ngô, khoai nướng hòa quyện thành mùi vị thân quen của mùa lạnh. Hãy cùng cảm nhận hương vị mùa đông giữa lòng phố thị, nơi mà những món ăn dân dã lại mang đến hơi ấm ngọt ngào đến lạ.

Việt Nam nằm trong Top 50 quốc gia có doanh thu bản quyền âm nhạc cao nhất toàn cầu

Việt Nam nằm trong Top 50 quốc gia có doanh thu bản quyền âm nhạc cao nhất toàn cầu

10:05 , 29/11/2025

Theo Liên minh quốc tế Hiệp hội các Nhà soạn Nhạc và Lời (CISAC), Việt Nam lọt Top 50 quốc gia có doanh thu bản quyền âm nhạc cao nhất toàn cầu và Top 10 nước có doanh thu kỹ thuật số cao nhất khu vực châu Á - Thái Bình Dương.

Chùa Sùng Nghiêm Diên Thánh – Di tích nghìn năm tuổi

Chùa Sùng Nghiêm Diên Thánh – Di tích nghìn năm tuổi

11:08 , 27/11/2025

Chùa Sùng Nghiêm Diên Thánh từ lâu vẫn được xem là di tích ngàn năm linh thiêng bậc nhất xứ Thanh. Trong chương trình THNM sáng nay, mời quý vị cùng ghé thăm ngôi cổ tự này.

Năm 2025 tỉnh Thanh Hoá ước thu hơn 45 nghìn tỷ đồng từ hoạt động du lịch

Năm 2025 tỉnh Thanh Hoá ước thu hơn 45 nghìn tỷ đồng từ hoạt động du lịch

16:00 , 26/11/2025

Từ đầu năm 2025 đến nay, hoạt động du lịch trên địa bàn tỉnh Thanh Hoá tiếp tục duy trì đà tăng trưởng, khẳng định vai trò quan trọng trong cơ cấu ngành dịch vụ của tỉnh.

Nghệ nhân tỉnh Thanh Hoá tham gia Ngày hội Văn hóa dân tộc Mường lần thứ II, năm 2025

Nghệ nhân tỉnh Thanh Hoá tham gia Ngày hội Văn hóa dân tộc Mường lần thứ II, năm 2025

20:13 , 25/11/2025

Từ ngày 22 đến ngày 24/11, tại Làng Văn hóa - Du lịch các dân tộc Việt Nam Đồng Mô, Hà Nội, đoàn nghệ nhân của tỉnh Thanh Hoá đã tham gia Ngày hội Văn hóa dân tộc Mường lần thứ II, năm 2025.

Chiến lược Chuyển đổi số giai đoạn 2025 – 2030 của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch

Chiến lược Chuyển đổi số giai đoạn 2025 – 2030 của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch

08:07 , 25/11/2025

Mới đây, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch ban hành Chiến lược Chuyển đổi số giai đoạn 2025-2030. Đây được coi là bước đi quan trọng nhằm kiến tạo nền tảng phát triển hiện đại, thúc đẩy đổi mới trong toàn ngành.