Học tiếng để hiểu đồng bào

Tại Đồn Biên phòng Pù Nhi, huyện Mường Lát, tỉnh Thanh Hoá có lớp học đặc biệt khi thầy giáo đứng lớp là Chính trị viên phó cũng là người con của đồng bào Mông, còn học viên là các cán bộ trong đơn vị. Họ cùng học tiếng của đồng bào Mông.

Trung tá Lâu Văn Lâu, Chính trị viên phó Đồn Biên phòng Pù Nhi, huyện Mường Lát, tỉnh Thanh Hoá chia sẻ: "Chỉ huy đơn vị giao cho tôi là cán bộ đồng bào dân tộc Mông chịu trách nhiệm mở lớp học tiếng Mông cho cán bộ chiến sĩ đơn vị. Trước khi mở lớp tôi đã nghiên cứu tài liệu, xây dựng bài giảng trình chiếu, đưa hình ảnh thực tế cho các đồng chí dễ quan sát, dễ hiểu. Chúng tôi tạo điều kiện cho các đồng chí thường xuyên xuống cùng với bà con để hiểu thêm. Hiện tại đơn vị có hơn 10 đồng chí nói tiếng Mông rất tốt."

Khu vực biên giới là nơi sinh sống của nhiều đồng bào các dân tộc thiểu số ở Thanh Hoá. Khi đơn vị đứng chân ở địa bàn này, cán bộ chiến sĩ Bội đội Biên phòng luôn xác định: việc học và giao tiếp thành thạo với đồng bào bằng ngôn ngữ của họ chính là nhiệm vụ quan trọng. Bởi khi hiểu tiếng đồng bào, nắm vững tâm tư tình cảm mới có thể dễ dàng thực hiện công tác vận động quần chúng tham gia các nhiệm vụ phát triển kinh tế và bảo vệ biên cương.

Từ thực tế này, Ban Chỉ huy Đồn Biên phòng Pù Nhi đã giao cho đồng chí Chính trị viên phó soạn giáo án, lên khung chương trình bài bản để dạy tiếng Mông cho cán bộ tại đơn vị.

Thiếu tá Bùi Xuân Ngãi, chính trị viên Đồn Biên phòng Pù Nhi, huyện Mường Lát, tỉnh Thanh Hoá cho biết: "Trên địa bàn chúng tôi gần 80% đồng bào Mông. Muốn hiểu dân, gần dân, làm tốt công tác của mình thì chúng tôi xác định làm tốt công tác bồi dưỡng và nâng cao kiến thức về tiếng dân tộc. Chúng tôi vừa cử cán bộ xuống bồi dưỡng tại Tiểu đoàn huấn luyện cơ động, ngay tại đơn vị có cán bộ là chỉ huy đồn và cán bộ là con em của đồng bào. Chúng tôi thống nhất duy trì lớp học 1 tuần 2 buổi, từ năm 2023 đến nay."

Học tiếng đồng bào đã giúp cán bộ, chiến sĩ thực hiện "4 cùng" cùng ăn, cùng ở, cùng làm và cùng nói tiếng đồng bào…Nhờ vậy, các hoạt động tuyên truyền, vận động người dân về chấp hành quy định pháp luật, nâng cao tinh thần cảnh giác, giữ gìn mối đoàn kết chung hướng dẫn đồng bào tập trung làm kinh tế nâng cao đời sống được đồn Biên phòng Pù Nhi thực hiện ngày một hiệu quả.

Trung tá Hoàng Trung Kiên, Đồn Biên phòng Pù Nhi, huyện Mường Lát, tỉnh Thanh Hoá cho biết: "Tiếng Mông rất khó vì bây giờ mới được tiếp cận nên khó trong phát âm. Chúng tôi bước đầu học giao tiếp để tuyên truyền cho bà con Nhân dân. Qua việc học tập tôi thấy việc tiếp cận với quần chúng có nhiều thuận lợi, hiểu được phong tục tập quán, tâm tư nguyện vọng của Nhân dân. Từ đó chúng tôi tổ chức tuyên truyền đến Nhân dân chấp hành nghiêm pháp luật."

Chị Thao Thị Hơ, xã Pù Nhi, huyện Mường Lát, tỉnh Thanh Hoá chia sẻ, bộ đội nói được tiếng địa phương nên tuyên truyền bà con dễ hiểu, những người già, phụ nữ ít được đi học cũng hiểu được các nội dung tuyên truyền của bộ đội đối với bà con.

Ngôn ngữ trở thành cầu nối giúp các chiến sĩ Biên phòng Pù Nhi gần dân, hiểu dân, là cơ sở để xây dựng vững chắc thế trận lòng dân nơi biên giới. Theo thời gian, họ đã trở thành những người con yêu quý của đồng bào thiểu số vùng biên viễn.