"Đoàn kết - Hợp tác - Đổi mới - Sáng tạo, phát huy vai trò nòng cốt trong phát triển nông nghiệp và xây dựng nông thôn mới theo hướng hiện đại, bền vững"

Ngày 25/9, Hội Nông dân tỉnh Thanh Hóa đã tổ chức Đại hội đại biểu lần thứ XI, nhiệm kỳ 2023-2028. Tại Đại hội, đồng chí Đỗ Trọng Hưng, Ủy viên Trung ương Đảng, Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh đã có bài phát biểu chỉ đạo. Đài Phát Thanh và Truyền hình Thanh Hoá xin trân trọng giới thiệu toàn văn bài phát biểu của đồng chí.

Kính thưa đồng chí Lương Quốc Đoàn, Ủy viên Trung ương Đảng, Bí thư Đảng đoàn, Chủ tịch Trung ương Hội Nông dân Việt Nam!

Thưa Đoàn Chủ tịch Đại hội!

Thưa các vị đại biểu khách quý!

Thưa toàn thể Đại hội!

Thưa cán bộ, đảng viên và Nhân dân trong tỉnh!

Nông nghiệp - Nông dân - Nông thôn có vai trò to lớn trong quá trình hình thành quốc gia dân tộc và trong sự nghiệp công nghiệp hóa, hiện đại hóa, xây dựng và bảo vệ Tổ quốc. Trải qua các giai đoạn lịch sử, nông dân luôn là lực lượng hùng hậu nhất, trung thành nhất, với sức mạnh "dời non, lấp biển" đã góp phần tô thắm những trang sử vàng của dân tộc. Sinh thời, Chủ tịch Hồ Chí Minh luôn quan tâm đến vấn đề nông dân - một lực lượng to lớn của cách mạng. Người chỉ rõ: "Nông dân ta giàu thì nước ta giàu. Nông nghiệp ta thịnh thì nước ta thịnh”.

Trong không khí hào hùng của những ngày mùa thu lịch sử; hôm nay, tôi và các đồng chí lãnh đạo tỉnh rất vui mừng đến dự Đại hội đại biểu Hội Nông dân tỉnh lần thứ XI, nhiệm kỳ 2023 - 2028. Đây là sự kiện rất có ý nghĩa, đánh dấu giai đoạn phát triển mới của các cấp Hội và phong trào nông dân tỉnh ta.

Tại diễn đàn trọng thể của Đại hội, thay mặt lãnh đạo tỉnh, tôi nhiệt liệt chào mừng và gửi tới các đồng chí lãnh đạo Trung ương Hội Nông dân Việt Nam, các vị đại biểu khách quý, cùng toàn thể 293 đại biểu chính thức - Những cán bộ, hội viên tiêu biểu, xuất sắc, đại diện cho gần 50 vạn cán bộ, hội viên nông dân tỉnh nhà về dự Đại hội, những tình cảm thân thiết và lời chúc mừng nồng nhiệt nhất. Chúc Đại hội thành công tốt đẹp!

Thưa các đồng chí! Thưa toàn thể Đại hội!

Thanh Hóa là tỉnh có địa bàn rộng, dân số đông, khu vực nông thôn chiếm khoảng 80% diện tích toàn tỉnh; lao động nông nghiệp và số người dân sống trong khu vực nông thôn chiếm tỷ lệ lớn trong tổng số lao động và dân cư. Chính vì vậy, quán triệt sâu sắc các quan điểm của Đảng và Bác Hồ, nhiều nhiệm kỳ Đại hội Đảng bộ tỉnh đều xác định “Phát triển nông nghiệp và xây dựng nông thôn mới là nền tảng”. Nghị quyết Đại hội Đảng bộ tỉnh lần thứ XIX, tiếp tục xác định phát triển nông nghiệp và xây dựng nông thôn mới là một trong sáu chương trình trọng tâm của nhiệm kỳ 2020-2025. Ngay sau khi Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa XIII ban hành Nghị quyết số 19-NQ/TW về nông nghiệp, nông dân, nông thôn đến năm 2030, tầm nhìn đến năm 2045, Ban Thường vụ Tỉnh ủy đã cụ thể hóa, ban hành Kế hoạch thực hiện; HĐND, UBND tỉnh ban hành và triển khai nhiều nghị quyết, các đề án, cơ chế, chính sách phát triển nông nghiệp và xây dựng nông thôn mới.

Nhiệm kỳ 2018 - 2023 vừa qua, bám sát định hướng của Trung ương Hội Nông dân Việt Nam, sự lãnh đạo của các cấp ủy đảng; sự phối hợp của các cấp chính quyền, Mặt trận Tổ quốc, các ban, ngành, đoàn thể; các cấp Hội Nông dân trong tỉnh đã tiếp tục đổi mới nội dung, phương thức hoạt động; làm tốt chức năng đại diện, chăm lo đời sống, bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp, chính đáng của hội viên, nông dân. Nhiều phong trào thi đua, nhất là phong trào “Nông dân thi đua sản xuất, kinh doanh giỏi, đoàn kết giúp nhau làm giàu và giảm nghèo bền vững” được triển khai rộng khắp, tạo khí thế thi đua sôi nổi, khích lệ nông dân phát huy tinh thần sáng tạo, dám nghĩ, dám làm, mạnh dạn ứng dụng tiến bộ khoa học kỹ thuật vào sản xuất, kinh doanh, tham gia phát triển kinh tế - xã hội. Các hoạt động khuyến nông, khuyến lâm, khuyến ngư, tư vấn, hỗ trợ nông dân về giống cây con, máy móc nông cụ, tổ chức dạy nghề, giới thiệu việc làm, xây dựng Quỹ hỗ trợ nông dân, quảng bá giới thiệu sản phẩm, tìm kiếm mở rộng thị trường... được triển khai, mang lại hiệu quả thiết thực.

Các cấp Hội đã phát huy vai trò nòng cốt của nông dân trong triển khai thực hiện các chương trình mục tiêu quốc gia, đặc biệt là Chương trình xây dựng nông thôn mới với nhiều cách làm sáng tạo, hiệu quả, động viên nông dân đóng góp công sức, tiền của xây dựng kết cấu hạ tầng giao thông, thuỷ lợi, các công trình phúc lợi xã hội,... Nhiều mô hình phát triển kinh tế được xây dựng và nhân rộng, góp phần giải quyết việc làm, tăng thu nhập cho người dân, thúc đẩy chuyển dịch kinh tế và làm thay đổi toàn diện bộ mặt nông thôn, ngày càng xuất hiện nhiều vùng quê đáng sống, khang trang, sáng - xanh - sạch - đẹp. Kết quả đó, đã đóng góp quan trọng vào sự phát triển chung của tỉnh và ngành nông nghiệp; đến nay, sau hơn nửa nhiệm kỳ thực hiện Nghị quyết Đại hội Đảng bộ tỉnh lần thứ XIX; ngành sản xuất nông nghiệp tỉnh ta có bước phát triển nhanh và khá toàn diện, khẳng định vai trò trụ đỡ vững chắc của nền kinh tế, với tốc độ tăng trưởng bình quân đạt 3,85%. Đến hết năm 2023, toàn tỉnh sẽ có 13/27 đơn vị cấp huyện đạt chuẩn và hoàn thành nhiệm vụ xây dựng nông thôn mới, 363 xã nông thôn mới, 80 xã nông thôn mới nâng cao, 17 xã nông thôn mới kiểu mẫu; có 407 sản phẩm OCOP cấp tỉnh.

Ở những thời điểm khó khăn nhất do diễn biến của dịch bệnh COVID-19, các cấp hội, hội viên, nông dân trong tỉnh đã nêu cao tinh thần đoàn kết, quyết tâm chống dịch, mỗi người dân là một chiến sĩ, mỗi làng xã là một pháo đài; đùm bọc, sẻ chia, hỗ trợ, giúp đỡ lẫn nhau kiên cường vượt qua khó khăn, làm sáng ngời truyền thống tốt đẹp “tương thân tương ái" của dân tộc. Đây là tiền đề quan trọng để tỉnh ta nhanh chóng đẩy lùi dịch bệnh và phục hồi, phát triển kinh tế - xã hội trong thời gian qua.

Bên cạnh đó, các cấp Hội cũng thường xuyên chăm lo củng cố, xây dựng hội vững mạnh về chính trị, tư tưởng và tổ chức; đổi mới nội dung, hình thức sinh hoạt chi, tổ hội theo hướng thiết thực, hiệu quả, gắn với sản xuất và đời sống của hội viên. Tích cực tham gia xây dựng Đảng, chính quyền, giám sát và phản biện xã hội, tăng cường củng cố khối đại đoàn kết toàn dân.

Những kết quả đạt được nêu trên đã góp phần nâng cao vị thế, uy tín của tổ chức Hội Nông dân trong hệ thống chính trị của tỉnh. Hội Nông dân tỉnh và nhiều tập thể, cá nhân là cán bộ, hội viên, nông dân đã được Đảng, Nhà nước, các cấp, các ngành khen tặng các phần thưởng cao quý.

Thay mặt lãnh đạo tỉnh, tôi ghi nhận và đánh giá cao những kết quả mà các cấp Hội Nông dân trong tỉnh đã đạt được; nhiệt liệt biểu dương và trân trọng cảm ơn những đóng góp bền bỉ, thầm lặng của cán bộ, hội viên, nông dân vào sự phát triển chung của tỉnh trong những năm qua.

Thưa các đồng chí!

Thành tựu mà cán bộ, hội viên, nông dân tỉnh nhà đạt được trong nhiệm kỳ qua là hết sức phấn khởi và thật tự hào; song, chúng ta cần nghiêm túc, thẳng thắn nhìn nhận công tác hội và phong trào nông dân tỉnh ta vẫn còn tồn tại một số hạn chế như Báo cáo chính trị đã chỉ ra, đáng chú ý là: Công tác hội và phong trào nông dân một số nơi chưa đồng đều; việc tham mưu, đề xuất với cấp ủy lãnh đạo giải quyết những vấn đề nổi cộm, bức xúc trong Nhân dân có mặt còn hạn chế. Một số phong trào phát triển chưa sâu rộng; chưa tạo ra đột phá để khai thác tốt tiềm năng, thế mạnh về nông nghiệp của tỉnh. Nội dung hoạt động có nơi còn hình thức, chưa bắt kịp với sự chuyển đổi của cơ chế thị trường và nền kinh tế. Công tác kiểm tra, giám sát, phản biện xã hội, tham gia xây dựng Đảng, chính quyền có lúc, có nơi chưa đáp ứng yêu cầu. Chất lượng hoạt động một số cơ sở hội chưa đi vào chiều sâu; tỷ lệ hội viên tham gia sinh hoạt hội có nơi còn thấp; đời sống của một bộ phận nông dân còn gặp nhiều khó khăn...

Tôi đề nghị Đại hội phát huy dân chủ, tiếp tục thảo luận, phân tích, làm rõ nguyên nhân của những hạn chế, yếu kém, đề ra các giải pháp phù hợp để nâng cao hiệu quả hoạt động Hội và phong trào nông dân trong nhiệm kỳ tới.

Thưa các đồng chí! Thưa toàn thể Đại hội!

Bước vào nhiệm kỳ mới, trong bối cảnh công tác Hội và phong trào nông dân đang đứng trước nhiều thời cơ, thuận lợi đan xen không ít khó khăn, thách thức, nhất là khi cơ cấu lao động đang chuyển dịch nhanh từ khu vực nông nghiệp sang khu vực công nghiệp, dịch vụ; lao động nông thôn có xu hướng già hóa. Việc chuyển đổi tư duy từ “sản xuất nông nghiệp” sang “kinh tế nông nghiệp”, từ phát triển nông nghiệp “đơn giá trị” sang “đa giá trị” theo chuỗi liên kết, từ theo đuổi số lượng, sang tăng giá trị, hiệu quả, chất lượng, giảm chi phí sản xuất, chi phí xã hội, làm tốt công tác bảo vệ môi trường; mặc khác, vấn đề các quyền sử dụng đất, đất đai manh mún, tư duy sản xuất nhỏ lẻ, làm theo phong trào, vấn đề liên kết sản xuất, thị trường tiêu thụ... vẫn là những khó khăn, trở ngại cản trở sự phát triển.

Để tiếp tục khẳng định vị trí, vai trò, trách nhiệm của mình trong quá trình thực hiện khát vọng xây dựng và phát triển Thanh Hóa “đến năm 2025, trong nhóm các tỉnh dẫn đầu cả nước, trở thành một cực tăng trưởng mới ở phía Bắc của Tổ quốc và đến năm 2030 trở thành tỉnh công nghiệp theo hướng hiện đại” như Nghị quyết số 58-NQ/TW của Bộ Chính trị (khóa XII) về xây dựng và phát triển tỉnh Thanh Hóa đến năm 2030, tầm nhìn đến năm 2045 và Nghị quyết Đại hội Đảng bộ tỉnh lần thứ XIX đã xác định; tôi cơ bản đồng tình với phương hướng, nhiệm vụ nhiệm kỳ 2023 - 2028, do Ban chấp hành Hội Nông dân tỉnh khóa X trình Đại hội. Đề nghị Đại hội tiếp thu ý kiến phát biểu chỉ đạo tâm huyết, sâu sắc của đồng chí Chủ tịch Trung ương Hội Nông dân Việt Nam để cụ thể hóa, xác định rõ mục tiêu, nhiệm vụ, giải pháp phù hợp cho nhiệm kỳ tới. Tại Đại hội, tôi nhấn mạnh, gợi mở thêm một số vấn đề để các đại biểu xem xét, quyết nghị.

Thứ nhất, các cấp Hội Nông dân trong tỉnh cần bám sát và triển khai nghiêm túc, có hiệu quả các chủ trương, đường lối của Đảng, chính sách, pháp luật của Nhà nước; sự lãnh đạo, chỉ đạo của Trung ương Hội Nông dân Việt Nam, của Tỉnh ủy về phát triển nông nghiệp, nông dân, nông thôn, gắn với thực hiện nhiệm vụ công tác hội trong tình hình mới. Bám sát Quy hoạch tỉnh và quy hoạch địa phương để tập trung xây dựng các vùng sản xuất quy mô lớn như phát triển các khu nông nghiệp công nghệ cao, xây dựng các vùng phát triển rừng bền vững, phát triển công nghiệp chế biến lâm sản gắn với quy hoạch các vùng trồng nguyên liệu; nâng cao giá trị gia tăng, hiệu quả kinh tế của các sản phẩm OCOP, gắn với xây dựng nông thôn mới, nông thôn mới nâng cao, nông thôn mới kiểu mẫu.

Tiếp tục đẩy mạnh tuyên truyền, vận động nông dân phát huy tiềm năng, lợi thế của địa phương để phát triển kinh tế nông nghiệp; làm tốt vai trò cầu nối 4 nhà (nhà nông - nhà khoa học - nhà nước - nhà doanh nghiệp); hướng dẫn nông dân, ngư dân thực hiện tốt việc khai thác, bảo vệ nguồn lợi thủy sản, phát triển kinh tế biển và bảo vệ ngư trường, gắn với bảo vệ chủ quyền biển, đảo. Giữ gìn và phát huy tinh thần đoàn kết, tương thân, tương ái trong nông thôn; thực hiện nếp sống văn minh, bài trừ các hủ tục lạc hậu; tham gia bảo vệ đường biên, mốc giới, thực hiện tốt công tác dân tộc, tôn giáo, đẩy lùi tai, tệ nạn xã hội, giữ vững an ninh chính trị, trật tự, an toàn xã hội... Tích cực vận động nông dân gương mẫu, sớm bàn giao mặt bằng để thực hiện các dự án vì lợi ích lâu dài của Nhà nước, nhà đầu tư và người dân, góp phần đẩy nhanh tiến độ thi công, đưa các dự án đi vào hoạt động.

Thứ hai, đổi mới mạnh mẽ, thực chất nội dung, phương thức, nâng cao hiệu quả hoạt động, xây dựng các cấp Hội vững mạnh toàn diện để mỗi cấp Hội thực sự là chỗ dựa tin cậy của nông dân. Hoạt động Hội phải hướng mạnh hơn nữa về cơ sở, gắn bó sâu sát, nắm chắc tình hình và tâm tư, nguyện vọng của từng hội viên nông dân, nhất là nông dân ở vùng sâu, vùng xa, vùng đặc biệt khó khăn, giúp hội viên chủ động hơn, tự tin hơn trong lao động, sản xuất và tổ chức cuộc sống. Trong bối cảnh hiện nay, để thực hiện được mục tiêu xây dựng nông dân văn minh, nông dân thế hệ mới, các nhà nông chuyên nghiệp cần phải có sự tiếp cận sản xuất theo nhu cầu của xã hội và cần phải đẩy mạnh liên kết hợp tác để có thể đủ sức đương đầu với những thách thức của nền kinh tế thị trường. Điều này đặt ra câu hỏi, tổ chức Hội đứng ở đâu trong quá trình chuyển đổi căn bản về giá trị sản xuất, phương thức sản xuất, tiếp cận thị trường của nông dân? Theo đó, tổ chức Hội cần phải phát huy vai trò trung tâm, với những giải pháp mạnh mẽ nhằm tuyên truyền, vận động, khắc phục thói quen sản xuất nông nghiệp truyền thống sang kinh tế nông nghiệp, đẩy mạnh liên kết hợp tác, để nâng tầm các giá trị mà người nông dân sở hữu, đặc biệt là giá trị nhân văn, giá trị sinh thái... từ đó làm nên thương hiệu cho những người nông dân thế hệ mới.

Thứ ba, tích cực triển khai thực hiện hiệu quả các chương trình mục tiêu quốc gia: Xây dựng nông thôn mới, giảm nghèo bền vững, phát triển kinh tế - xã hội vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi để thúc đẩy phát triển kinh tế - xã hội ở địa phương. Các cấp hội phải tích cực vào cuộc mạnh mẽ bằng những phần việc cụ thể, thiết thực, góp phần nâng cao chất lượng cuộc sống ở nông thôn; hướng tới mục tiêu phát triển nông nghiệp thịnh vượng, nông dân giàu có, nông thôn văn minh, hiện đại, giàu bản sắc, trở thành nơi đáng sống. Muốn vậy, phải nâng cao chất lượng và đẩy mạnh các phong trào thi đua yêu nước, gắn với thực hiện có hiệu quả các đề án, chương trình, kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội của tỉnh, nhất là phong trào thi đua sản xuất kinh doanh giỏi, thi đua xây dựng nông thôn mới, xây dựng đời sống văn hóa mới,... Đẩy mạnh hơn nữa công tác truyền thông, nhân rộng, lan tỏa các mô hình, điển hình tiên tiến trong sản xuất, kinh doanh giỏi, nhất là các mô hình kinh tế hiệu quả cao để các mô hình, điển hình tiên tiến trở thành hạt nhân dẫn dắt, nòng cốt trong phát triển kinh tế nông nghiệp tại địa phương.

Thứ tư, đẩy mạnh các hoạt động tư vấn, trợ giúp pháp lý, hỗ trợ vốn, đào tạo nghề, bồi dưỡng kiến thức, kỹ năng, chuyển giao khoa học kỹ thuật, chuyển đổi số trong nông nghiệp...; tăng cường hỗ trợ nông dân cả về phương thức sản xuất và định hướng ngành nghề; đồng thời, hỗ trợ nông dân liên kết sản xuất thông qua việc hướng dẫn xây dựng các mô hình tổ, nhóm nông dân, tổ hợp tác, hợp tác xã để sản xuất nông sản theo chuỗi giá trị, cạnh tranh ở thị trường trong tỉnh, trong nước và thị trường quốc tế. Đẩy mạnh việc tổ chức các hội chợ, xây dựng các trung tâm OCOP... nhằm trưng bày, giới thiệu, quảng bá, liên kết tiêu thụ sản phẩm nông nghiệp.

Thứ năm, tăng cường củng cố, kiện toàn tổ chức bộ máy các cấp Hội từ tỉnh đến cơ sở theo hướng tinh gọn, hoạt động hiệu lực, hiệu quả; xây dựng đội ngũ cán bộ hội có bản lĩnh chính trị vững vàng, phẩm chất đạo đức tốt, năng động, sáng tạo, có tinh thần trách nhiệm cao, đáp ứng yêu cầu nhiệm vụ trong tình hình mới. Chủ động nắm bắt tình hình, nghiên cứu các vấn đề cụ thể đang gây khó khăn, bức xúc cho nông dân, đề ra các giải pháp hoặc kiến nghị các giải pháp, phản ánh kịp thời với cấp ủy, chính quyền để xử lý, giải quyết; đồng thời, tham mưu cho cấp ủy, chính quyền ban hành cơ chế, chính sách đồng bộ, hợp lý để phát triển nông nghiệp, nông dân, nông thôn nhanh hơn, mạnh hơn, bền vững hơn. Phát huy tốt vai trò tham gia giám sát, phản biện xã hội, góp ý xây dựng Đảng, chính quyền, nhất là giám sát triển khai thực hiện các chương trình, dự án phát triển kinh tế - xã hội, xây dựng kết cấu hạ tầng phục vụ nông nghiệp, nông thôn; giám sát việc thực hiện chính sách tín dụng; giám sát hoạt động sản xuất, kinh doanh, sử dụng vật tư nông nghiệp; bảo đảm vệ sinh an toàn thực phẩm, vệ sinh môi trường...

Thưa các đồng chí!

Một trong những nội dung quan trọng của Đại hội là bầu Ban Chấp hành Hội Nông dân tỉnh khóa mới. Tôi đề nghị các đại biểu nêu cao tinh thần trách nhiệm, dân chủ, sáng suốt lựa chọn những đồng chí có đủ tiêu chuẩn bầu vào Ban Chấp hành khóa XI, bảo đảm đủ số lượng, có cơ cấu hợp lý, có tính kế thừa và phát triển, đủ khả năng lãnh đạo thực hiện thắng lợi Nghị quyết Đại hội. Đồng thời, lựa chọn bầu ra những đại biểu ưu tú, đại diện cho ý chí, nguyện vọng, tiếng nói của hội viên, nông dân Thanh Hóa tham dự Đại hội đại biểu toàn quốc Hội Nông dân Việt Nam lần thứ VIII, góp phần vào thành công của Đại hội.

Thưa toàn thể Đại hội!

Công nghiệp hóa, hiện đại hóa nông nghiệp, nông thôn là nhiệm vụ trọng tâm hàng đầu của quá trình công nghiệp hóa, hiện đại hóa đất nước; vấn đề nông nghiệp, nông dân và nông thôn giữ vai trò đặc biệt quan trọng trong chiến lược phát triển quốc gia, đòi hỏi sự tham gia của cả hệ thống chính trị và toàn xã hội. Tôi đề nghị các cấp uỷ đảng, chính quyền, Mặt trận Tổ quốc và các ngành tăng cường hơn nữa sự lãnh đạo, chỉ đạo, quản lý, điều hành; tập trung giải quyết hiệu quả các vấn đề bất cập, tồn tại kéo dài, bức xúc đang đặt ra đối với nông nghiệp, nông dân và nông thôn; quan tâm hỗ trợ và tạo điều kiện nhiều hơn nữa để các cấp Hội Nông dân phát huy vai trò, trách nhiệm của mình và thực hiện tốt mọi nhiệm vụ được giao.

Tại diễn đàn trọng thể của Đại hội, thay mặt các đồng chí lãnh đạo tỉnh, tôi trân trọng cảm ơn Trung ương Hội Nông dân Việt Nam, trong những năm qua đã luôn quan tâm, giúp đỡ công tác Hội và phong trào nông dân Thanh Hóa; kính mong trong thời gian tới, sẽ tiếp tục nhận được sự quan tâm, hỗ trợ và tạo điều kiện nhiều hơn nữa của các đồng chí để các cấp Hội Nông dân Thanh Hóa luôn luôn hoàn thành xuất sắc mọi nhiệm vụ được giao.

Phát huy truyền thống cách mạng vẻ vang của quê hương và bản chất cần cù, lao động sáng tạo của giai cấp nông dân; tôi tin tưởng rằng, công tác Hội và phong trào nông dân Thanh Hóa trong nhiệm kỳ mới sẽ có bước phát triển mạnh mẽ, toàn diện, góp phần xây dựng Thanh Hoá sớm trở thành cực tăng trưởng mới ở phía Bắc của Tổ quốc, tỉnh văn minh và hiện đại, tỉnh giàu đẹp và kiểu mẫu của cả nước.

Với niềm tin tưởng sâu sắc đó, một lần nữa, xin chúc các đồng chí đại biểu, khách quý, cùng toàn thể đại biểu dự Đại hội mạnh khỏe, hạnh phúc và thành công.

Xin trân trọng cảm ơn!